رقم الخبر: 243286 تاريخ النشر: كانون الثاني 22, 2019 الوقت: 09:44 الاقسام: ثقافة وفن  
تكریم أستاذ بجامعة سویسریة لخدماته في مجال الدراسات الایرانیة والاسلامیة
من قبل السفیر الایراني في برن

تكریم أستاذ بجامعة سویسریة لخدماته في مجال الدراسات الایرانیة والاسلامیة

التقی السفیر الایراني في برن محمد رضا حاجي كریم جباري الاثنین البروفیسور یوهان كریستف بوركل، حیث اشاد بخدماته البارزة في مجال الدراسات الاسلامیة والایرانیة ومؤلفاته وترجماته القیمة في مجال التاریخ والادب الفارسي.

البروفیسور بوركل ولد عام 1931 في بولندا ومن ثم هاجر الی المانیا، وعلی مدی 25 عاما عمل استاذا للدراسات الاسلامیة والایرانیة واللغة والادب الفارسي ورئاسة معهد الدراسات الاسلامیة في جامعة برن.

وللبروفیسور بوركل مؤلفات وترجمات عدیدة ومتنوعة وقیمة في مجال الادب الفارسي وقام بترجمة دواوین كبار شعراء اللغة والادب الفارسي مثل حافظ ونظامي ومولوي الی اللغة الالمانیة.

وتعد الترجمة الالمانیة التي انجزها البروفیسور بوركل لدیوان الشاعر حافظ و«خسرو وشیرین» للشاعر نظامي، من اكثر الكتب الادبیة رواجا في المانیا وسویسرا.

 

 
  twitter linkedin google-buzz facebook digg afsaran
الکلمات المفتاحية
 
مصدر الخبر: الوفاق/ ارنا
الرد علی تعلیقاتکم
تعليق
الاسم:
البريد الالكتروني:
التعليق:
 
captcha
الرقم السري:
الأکثر قراءة
الیوم
هذا الاسبوع
هذا الشهر
Page Generated in 3/0463 sec